Lougansk, Donetsk, Républiques Populaires, le combat continue ! Lettre ouverte à Simonenko … (Sur SOLYDAIRINFO )

.

.

.

A voir sur Solydairinfo:

.

.

LETTRE OUVERTE

 

Lougansk, Donetsk,

Républiques Populaires,

le combat continue !

.

.

LETTRE  OUVERTE

A Piotr SIMONENKO

Secrétaire du PC Ukrainien

Par Spiridon KILINKAROV

.

.

Publiée initialement et pour la première fois en France sur le blog TML, en langue originale, cette lettre ouverte n’avait fait l’objet d’une traduction que pour sa conclusion, d’une portée générale en ce qui concerne la lutte nécessairement conjointe contre le fascisme et la corruption oligarchique dans les rangs de la gauche.
https://tribunemlreypa.wordpress.com/2015/12/26/iz-luganska-s-novim-godom-s-novoy-eroy/


En réalité, même si le texte est très marqué par le contexte local de Lougansk et de l’Ukraine, l’histoire de cette lutte est, quant au fond, de toutes les époques de la lutte des classes.

Dans la même perspective, à la même période, TML avait également commencé à publier un aperçu historique de la période 1944-1954, centré autour de l’histoire tragique du résistant René Camphin: https://tribunemlreypa.wordpress.com/2015/12/23/pour-reconstruire-une-gauche-en-2016-sortir-enfin-les-cadavres-du-placard-thorezien/


Aujourd’hui, dans le contexte des luttes sociales reprenant de l’ampleur en France, il est nécessairement instructif de republier cette lettre, enfin avec sa traduction intégrale, car elle montre comment les tentatives de manipulations de la part des opportunistes peuvent se développer au détriment de la véritable résistance, et pourquoi il est vital de les combattre franchement et frontalement, dès lors qu’elles se sont clairement révélées par leurs pratiques malsaines.
En relisant ce texte, on gardera en tête les manœuvres de nos partis « de gauche » qui ont fourvoyé les grandes luttes sociales des décennies précédentes.

Republié sur

 Solydairinfo:

 https://solydairinfo.wordpress.com/2016/03/04/

lougansk-donetsk-republiques-populaires-le-combat-continue

-lettre-ouverte-a-simonenko/

 

 

EXTRAIT:

« Nous avons depuis longtemps compris que le parti est devenu pour vous une sorte de projet d’affaires dans lequel il n’y a plus de place pour l’idéologie, les exigences du Statut, la discipline de parti, l’égalité de parti. C’est pourquoi nous considérons notamment que tous ceux que vous avez exclu au Plénum du 19 Décembre n’ont pas cessé d’être communistes. Ils ont seulement tourné le dos à la Compagnie « Simonenko », en laquelle vous avez transformé notre parti.

Nous avons cessé de nous étonner de votre cynisme, de votre impudence et de votre vénalité. Nous avons cessé de nous lamenter sur ce qui restait d’un parti KPU autrefois fort et réellement d’avant-garde. Nous savons que l’idée communiste ne peut être détruite ni par des tribunaux, ni par des lois, ni par la trahison de la direction. L’idée éternelle de la lutte pour un monde juste, pour l’égalité et la fraternité a survécu à tant de tyrans, de guerres et de persécutions, que survivre à une seule crapule ne constituera pas vraiment une épreuve pour elle.

Nous croyons que l’avenir appartient à l’idée communiste. Nous croyons que dans cet avenir il y a de la place pour tous ceux qui ont consacré des décennies de leur vie au parti et qui ont amené le drapeau rouge dans la nouvelle ère, pour tous ceux qui sont prêts à continuer la lutte, malgré toutes les difficultés.

C’est une lettre qui vous est adressée, et non une lettre pour vous.
Elle est le point final dans la longue histoire de la guerre intérieure, épuisante et infâme, des communistes avec les porteurs de billets. Elle est la majuscule initiale d’une nouvelle ligne, d’une histoire complètement nouvelle.

(…)

Время политических торгашей закончилось, только Вы этого не поняли.

Le temps des politiciens mercantiles est fini, seulement, cela, vous ne l’avez pas compris. »

S. KILINKAROV

.

Lougansk, Donetsk, Républiques Populaires, le combat continue !

Lettre ouverte à Simonenko …

.

https://solydairinfo.wordpress.com/2016/03/04/lougansk-donetsk

-republiques-populaires-le-combat-continue-lettre-ouverte-a-simonenko/

.

.

*****************************

*************************

D’AUTRES ARTICLES SUR TML ET SOLYDAIRINFO:

.

.

Salariés, Chômeurs, Précaires et Intermittents, Ouvrons la !

https://solydairinfo.wordpress.com/2016/03/13/

salaries-chomeurs-precaires-et-intermittents-ouvrons-la/

.

.

Chine : capitalisme ou socialisme ?

https://tribunemlreypa.wordpress.com/2016/01/16/

chine-capitalisme-ou-socialisme/

.

.

Union Soviétique : une Histoire Antifasciste !!

 https://tribunemlreypa.wordpress.com/2016/01/17/

union-sovietique-une-histoire-antifasciste/

.

.

SUR LA PALESTINE:

Ian Donovan sur « Socialist Fight »: une thèse sur le conflit Israël-Palestine

https://tribunemlreypa.wordpress.com/2016/01/09/

ian-donovan-sur-socialist-fight-une-these-sur-le-conflit-israel-palestine/

.

.

RÉCENT SUR TML:

.

Lyon libéré ? Quadrature de la spirale … Un peu de philo prolétarienne

.

https://tribunemlreypa.wordpress.com/2016/03/11/lyon-libere-quadrature-de-la-spirale-un-peu-de-philo-proletarienne/

.

.

En réponse au camarade Robert BIBEAU …

.

https://tribunemlreypa.wordpress.com/2016/03/12/en-reponse-au-camarade-robert-bibeau/

 

.

**********************

FM_TML_2

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s